Zero Sum - август 2009.

Стр. 01
Ёджи: Иногда я начинаю думать, что Соби достоин жалости. В одиночку он не в состоянии одолеть страх.
Соби: Закрой глаза, не смотри на эти ужасные вещи...
Соби: И они пройдут мимо!
Рицка: Соби!

Стр. 02
Соби: Я понимаю. Так мне не уменьшить вред, причиняемый Рицке.
Юрио: Как бы ты не притворялся, что ничего не видишь, и не убеждал себя, что страх проходит мимо тебя,
Юрио: он всё равно остается.
Юрио: Он всегда там, внутри.
Рицка: Если всё, что я знал о Сэймэе - ложь...

Стр. 03
Рицка Мне страшно.
Рицка: Если все мои воспоминания - ложь, это
Рицка: еще страшнее, чем потерять их навсегда.
Юрио (голосом Сэймэя): Что ты обо мне знаешь?
Юрио: Рицка ничего не знает обо мне.

Стр. 04
Сэймэй: Поэтому Рицка, на самом деле,
Сэймэй: меня ненавидит.
Рицка: Нет...
Ёджи: Что за!..
Соби: Это же!

Стр. 05
Нацуо: Ох... Почему нас достаёт даже отсюда?
Ёджи: Огромный радиус поражения.
Соби: Дело не в радиусе.
Соби: Эта пара бьет не только по Рицке.
Соби: Они действуют на каждого, находящегося на этой территории.
Хидэо: Bloodless вскрывают и взращивают раны наших врагов.

Стр. 06
Хидэо: Воспоминания, которые вы мечтали похоронить. Всё, что вы, наконец, смогли забыть,
Хидэо: мы снова разбудимб выдавим на поверхность, исследует, проникнем в самую суть, а потом - заставим кровоточить!
Юрио: И не только воспоминания Рицки - воспоминания всех!
Нагиса: Вы нужны лишь про запас.
Нагиса: Мне с лихвой хватает Кои и Ямато.

Стр. 07
Нагиса: На что уставились?
Нагиса: Заткнитесь! Вон отсюда!
Нагиса: Рицу,
Нагиса: Рицу! Не умирай!
Нагиса: Мне не нужна жизнь, в которой тебя не будет рядом!
Нагиса: Что?

Стр. 08
Нагиса: Почему вы двое еще тут?
Нацуо: Вот чёрт...
Ёджи: А... Так сильно.... Больно...
Соби: Весьма заурядно.
Соби (начинает заклинание): Ржавый, уродливый нож, нелепое лезвие которого способно только резать.
Соби: Вы действительно полагаете, что в состоянии прорубить им дверь? Не стоит и пытаться!

Стр. 09
Соби: Небольшой щелчек - и сломано лезвие!
Соби: Дверь наша крепко заперта!
Соби: За десятью замками, куда вам не позволено входить!
Рицка: Соби! Это заклинание...
Рицка: Он сказал "наша"...
Рицка: Он их защитил!

Стр. 10
Рицка: Правильно... Соби, ты прав.
Рицка: Я могу испытывать сомнения...
Рицка: Но ещё я могу верить! И выбор за мной. Вот и всё.
Меня нельзя подчинить.

__________________
http://embrace.sleety.org