Zero Sum - январь 2008.

Стр. 04
Я не могу защититься.
Твоя власть абсолютна.


Стр. 05
Истинные намерения Сэймея?...
Сэймэй: Тихо.
Соби: Рицка... Пусть он только ребенок, но в состоянии сам принять решение.

Стр. 06
Сэймэй: Замечательно.
Сэймэй: Что ж, я помогу в таком решении.
Сэймэй: Ты...
Сэймэй: Я хотел вернуть тебя себе, но, пожалуй, передумал.
Сэймэй: А теперь... Предатель...
Сэймэй: Не разобъешь для меня окно? Моей силой этого не сделать.
Сэймэй: Я решил, что пора уходить.

Стр. 07
Сэймей: Даже сейчас ты...
Сэймей: ... мой Боец.
Нацуо и Ёджи: Эй, погоди!!
Нацуо и Ёджи: Соби!
Сэймей: Рицка? Соби...
Сэймей: Ты такое дитя.

Стр. 08
Сэймей: В любом месте и при любых обстоятельствах...
Сэймей: ...ты все равно услышишь мои приказы.
Соби: Откройся...
Соби: ...дверь, которая мешает двигаться вперед...
Ёджи: Чёрт.
Соби: Исчезни, препятствие перед моим взором.
Соби: Целиком...

Стр. 09
Сэймей: Я не позволю...
Сэймей: ...сопротивляться мне.
Ёджи: Рицка!
Ёджи: Это опасно!

Стр. 10
Соби: Прости меня.

Стр. 11
Приближается рассвет.
Два человека сказали, что ничего нельзя изменить.
Бойцы подчиняются приказам.

Когда мы опомнились, Сэймей исчез...
... и окно для него разбил Соби.


Стр. 12
Нагиса: Ч... Чт.. Что?
Нагиса: Что вы все делаете в моём кабинете?! Сегодня я хочу спать!
Нацуо: Сэнсэй ужасно выглядит. С ней все в порядке?
Нагиса: Все на своих местах.
Ёджи: Мы закончили. Спровадили его из школы.
Ёджи: Сейчас здесь безопасно.
Нагиса: Что?
Нагиса: Нет!!!
Нагиса: Я знаю страшные вещи про Соби. Он ужасный человек.

Стр. 13
Нагиса: Не смотри на меня так! Какая наглость!
Нагиса: Вы скоро узнаете. Наверное, вам стоит зайти к Рицу...
Соби: Нет.
Нагиса: Я не спрашиваю твоё мнение!
Соби: Нет.
Ёджи: Пойдем, Рицка.
Рицка: Погоди. Я его не оставлю.
Нагиса: Куда вы уходите?! Я вас потом не прощу!
Ёджи: Нагиса тебя удивила.. ?

Стр. 14
Рицка: Такой голосочек...
Ёджи: Он всегда был тоненьким.
Рицка: Как будто она совсем ребенок?
Ёджи: Но ей за тридцать.
Ёджи: Теперь переоденься и ложись спать.
Ёджи: Ситуацию обдумаем завтра.
Ёджи: Отлично, мы все убрали.
Ёджи: Вот майка. Хочешь принять душ?
Нацуо: Соби, сюда.
Соби: Нет.
Нацуо: Пошли. Ты слишком устал.
Соби: Нет.

Стр. 15
Соби: Нет.
Соби: Нет.
Рицка: Соби.
Нацуо: О-хо-хо.
Соби: Нет.
Ёджи: Он сломлен.
Нацуо: Ладно, мы в соседней комнате.
Нацуо: С остальным разберешься сам. Спокойной ночи.
Рицка: А...
Нацуо: Что?
Нацуо: Тебе нужно что-нибудь еще?

Стр. 16
Рицка: Спасибо.
Нагиса: Рицка такой милый, правда?
Ёджи: Сэнсей, вы успокоились?
Нагиса: Я всегда спокойна.
Нагиса: Когда немного остынет, выпей. А то обожжёшь язык.

Стр. 17
Нагиса: Ну и ночка выдалась... Ужас.
Нагиса: Что там с Аояги Сэймеем?
Ёджи: У меня плохое предчувствие.
Нацуо: Этот нехороший человек ушел?
Нагиса: По-моему, да. Хотя окончательного доклада не поступало.
Нагиса: Все же, каковы были намерения Сэймея?
Ёджи: Хотел вернуть Соби? Он что-то такое говорил.
Нагиса: Хм... Нет, не похоже.
Нагиса: Я уверена, у Сэймея есть Боец.

Стр. 18.
Нагиса: Подозрительно.
Рицка: Эй, Соби.
Рицка: Не стой там. Пошли спать.
Соби ведет себя, как ребенок.
Рицка: Что мне делать?

Рицка: Я еле держусь на ногах. Не хочу ни о чем думать.

Стр. 19.
Соби: Нет.
Рицка: Зачем ты это повторяешь?
Соби: Я предатель, я помог Сэймею.
Рицка: Так вот что тебя расстраивает. У тебя не было выбора. Ёджи и Нацуо...
Рицка: Наверное, если бы подобная ситуация повторилась, ты бы поступил точно так же.
Соби: Хочешь быть рядом с предателем, Рицка?
Рицка: Ты специально используешь такое грубое слово. Зачем?
Рицка: Ты веришь только тому, что говорит Сэймэй?!

Стр. 20
Рицка: Я совершено вымотался. Всё, ложусь...
Рицка: А ты собираешься спать или нет?
Соби: Прости меня.
Рицка: Раздевайся.
Рицка: Спать хочу, не могу больше. Не тяни время.
Соби: Прости...

Стр. 21
"Истина"?.. Достоверные факты?
Голодный я или сонный, что бы ни было, солнце все равно встает над горизонтом.
Странное чувство. Не могу поверить, что все происходит на самом деле.
Но...
... то, что произошло ночью... Я знаю, всё было на самом деле.
Но уже утро следующего дня.


__________________
http://embrace.sleety.org