Zero Sum - март 2009.

Стр. 01
Что бы ни случилось, я не хочу исчезать.

Стр. 02
Хидэо: Кажется, они всё же пришли.
Юрио: Вот чёрт.

Стр. 03
Соби: Мы на месте.
Юрио: Добро пожаловать?
Нисэй: Что?..

Стр. 04
Нисэй: Ну и зачем это?
Соби: Сомневаюсь, что могу тебе доверять. И я не знаю, чем всё закончиться.
Ёджи: Как мило, Соби.
Нисэй: Не вижу здесь ничего милого!
Соби: Верните нам Кио.
Юрио: Да не вопрос.
Юрио: Он в доме.

Стр. 05
Хидэо: Не слишком ли вас много, друзья мои?
Хидэо: Сразу две пары. Не очень честно.
Нацуо: Не обращайте на нас внимания.
Ёджи: Мы просто должны удостовериться, что ситуация не выйдет из-под контроля. И не будем встревать.
Нацуо: Поэтому...
Ёджи: ... всё честно.
Рицка: Меня зовут Аояги Рицка. Я пришёл, чтобы увидеть Сэймея.

Стр. 06
Хидэо: Что ж, начнём битву.
Юрио: Приступим?
Рицка: Почему всегда одно и то же? Сильный контролирует слабого. По-другому не бывает?
Юрио: Бывает!
Юрио: Но Юри-сама это нравится! Я люблю силу - самую важную вещь в мире!
Рицка: Какая глупость!

Стр. 07
Юрио: Ты меня бесишь, Рицка.
Хидэо: Говорят, он не такой, как Сэймэй, хотя и похож на него внешне.
Рицка: Вы ведёте себя, как идиоты!
Юрио: Ну раз мы идиоты, что же тебе теперь делать? Ты зашёл так далеко, а теперь пойдешь домой, ничего не предприняв?
Рицка: Я не уйду.
Рицка: Сделаем по-вашему.
Рицка: Соби, объявляй поединок.

Стр. 08
Соби: Есть. Наше имя - Loveless.
Соби: Вызываю вас на битву заклинаниями.
Юрио: Принимаю. Мы - Bloodless.

Стр. 09
Хидэо: Прости, но я предпочитаю действовать своими методами.
Юрио: Конечно.
Юрио: Хотя я не думаю, что твои извинения искренни.
Юрио: Юри-сама - мазохист и может многое вынести.
Юрио: А Рицка не может, ведь он ещё ребенок.

Стр. 10
Рицка: Где я?
Рицка: Значит, уже началось.
Взрослый Рицка: Зачем ты пришёл?
Взрослый Рицка: Этот мир принадлежит мне.

Стр. 10
Взрослый Рицка: Убирайся!
Рицка: Ох...
Соби: Рицка?
Соби: Как ты?
Рицка: В норме. Что это было?

Стр. 11
Взрослый Рицка: Убирайся.
Взрослый Рицка: Ты не в состоянии занять место рядом с Сэймеем.
Взрослый Рицка: Ты не станешь мной.
Взрослый Рицка: Потому, что очень скоро исчезнешь.

Стр. 12
Взрослый Рицка: Ты забудешь всё.
Взрослый Рицка: Ты ничего не будешь помнить.
Юрио: А-а, ясно. Я понял.
Юрио: Вот чего боится Рицка - страх забвения.
Юрио: Полное и абсолютное исчезновение - поистине жутко. Ха-ха-ха.

Стр. 13
Юрио: Ведь однажды ты потерял себя.
Юрио: Случившееся единожды может повториться снова. Почему нет? Возможно, очень скоро.
Юрио: Возможно, прямо сейчас.
Соби: Рицка!

Стр. 14
Соби: Я буду защищать тебя, Рицка.
Соби: Твоя Жертва потерпит поражение прежде, чем причинит Рицке вред.
Юрио: Юри-сама - очень, очень терпеливый человек.

Стр. 15
Хидэо: Я никогда не проиграю прежде, чем мои соратники.
Хидэо: Делай, что пожелаешь, я не собираюсь её защищать.
Хидэо: Это ты растрачиваешься, защищая ребёнка, а я бьюсь в полную силу.
Нацуо: Больные.
Ёджи: Определённо. Но Рицка... Он в порядке?

__________________
http://embrace.sleety.org